AEにほんご › Ngữ pháp N5 › Vに 行きます (ni ikimasu)
Vに 行きます (ni ikimasu)
Mẫu ngữ pháp JLPT N5. Công thức, giải thích và câu ví dụ có phiên âm và bản dịch.
Học tương tác: nghe, tập viết, trò chơi →
đi (đâu đó) để ~ (mục đích của việc đi)
go (somewhere) to do ~ (purpose of going)
Giải thích
Gốc Vます + に行きます cho biết mục đích khi đi đâu đó. Động từ chỉ mục đích ở dạng gốc ます (遊びます → 遊び) hoặc là danh từ đi với する (買い物, 散歩). Đây là một mẫu N5 rất hay dùng khi nói về dự định.
Ví dụ
公園へ 遊びに 行きます。
Kouen e asobi ni ikimasu.
Tôi đi công viên chơi.
図書館へ 本を 借りに 行きます。
Toshokan e hon o kari ni ikimasu.
Tôi đến thư viện để mượn sách.
スーパーへ 買い物に 行きます。
Suupaa e kaimono ni ikimasu.
Tôi đi siêu thị mua đồ.
映画館へ 映画を 見に 行きました。
Eigakan e eiga o mi ni ikimashita.
Tôi đã đến rạp để xem phim.
一緒に 昼ご飯を 食べに 行きませんか。
Issho ni hirugohan o tabe ni ikimasen ka.
Cùng đi ăn trưa không?
Lưu ý & sắc thái
Vì cả nơi chốn và mục đích đều có thể dùng に, nên dùng へ cho nơi chốn để tránh 'に...に' (図書館へ本を借りに行きます). Dùng gốc ます: ×食べるに行きます.
So sánh mẫu dễ nhầm
Vに 来ます: 来ます = đến về phía người nói; 行きます = đi xa người nói.
Nに 行きます: Nに行きます chỉ đích đến; Vに行きます thêm mục đích.